Dataset for the study on machine learning approach to predict determinants of antenatal care visit among women of reproductive age in sub-Saharan Africa